SALIN TAK TUMPAH
SALIN TAK TUMPAH bermaksud dua orang yang serupa benar. Mengikut Kamus Dewan Edisi keempat salin bermaksud tiru.
Jadi bersesuaianlah perkataan SALIN berbanding perkataan SALING maksud kata yang menunjukkan perbuatan dilakukan oleh dua pihak secara berbalas-balasan
Saling pula bermaksud kata yang menunjukkan perbuatan dilakukan oleh dua pihak secara berbalas-balasan.
Jadi, peribahasa SALING TAK TUMPAH tidaklah sesuai penggunaannya dari segi maksud.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan